ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ 鉄道　作業用BGM　鉄道　iM@SノーマルPV　エロゲ　もっと評価されるべき　PCゲーム　Wii　出オチ　三国志大戦３　

Aal izz well (fullカラオケ和訳付き) -『きっと、うまくいく』(3idiots)

『きっと、うまくいく』(3 idiots)から、Aal izz wellのフルバージョン歌詞の自家製和訳と、カラオケ用にカタカナ表記つき訳→ヒンディー語から直訳カナ→長母音/短母音の区別含め、極力デーヴァナーガリーの綴り通りAal izz well=「きっと、うまくいく」じゃないの？→村の夜警が「きっと、うまくいく！」と叫びながら警備するのは変なので「問題なし」と訳和訳・カラオケ化のリクエストがあればコメントにどうぞ(南の言語は無理)mylist/30791926

投稿日：2013-06-25 19:33:55
長さ：00:04:34
PV:254　 コメ:2　 マイリス：11

音楽　インド映画　bollywood　3_idiots　きっと、うまくいく　3idiots　インド音楽　探してたあの曲