ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ ひぐらしのなく頃に　マリオカートwii　ニコニコ歴史戦略ゲー　R-18　iM@SノーマルPV　utau　LIVE　utau　BO2　ボカロオリジナルを演奏してみた　

河合奈保子『スマイル・フォー・ミー』北京語版３…張蝶「飛翔」

河合奈保子の『スマイル・フォー・ミー』は1981年の曲ですが、翌82年に台湾では「元祖日本式アイドル」金瑞揺（ヨーヨー）が「飛向你飛向我(sm23237050)」のタイトルでカバーして大ヒット。一方で中国でも、85年に内モンゴルで「飛翔」というタイトルのカバーが出現。歌詞は「飛向你飛向我」とほとんど同じですが、ジャケットでタオルを握りしめた張蝶の歌声は、何やらスポ根ドラマの主題歌みたいで、さすがはモンゴルなのかジンギス・カンのイメージ。実際に、張蝶のデビュー曲は『ジンギスカン』の中国語カバー「成吉思汗」だそうで…。現在は琵琶の教師としてオランダ在住とか。

投稿日：2014-07-24 01:18:26
長さ：00:03:58
PV:61　 コメ:0　 マイリス：1

音楽　中国音楽　河合奈保子　中国語カバーソング　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　北京語　内モンゴル