ニコニコVIP


HOME



人気タグ⇒ iM@S架空戦記シリーズ サムネホイホイ パチスロ Xbox360 PCゲーム 東方 音量注意 MHP2G ギター 競馬 



【インド映画】初代Dhoom(字幕) 8/14



タイトルソング『Dhoom Machale』(騒音を立てて)映画公開後、テレビ・ラジオ、バスやタクシーの運ちゃんが流す車内BGM、バーやレストランのBGM、携帯の着メロ、果ては自動車のバック音まで、耳がおかしくなるぐらい街中どこに行っても流れていました。インド人の感性的にどストライクだったテーマ曲。「Dhoom」の意味…騒音、爆音、排気、賑わい、ブーン(擬音語)、熱狂、盛り上がり日本語にしっくり来る単語が無くて訳に困る単語。Dhoom 3の邦題が『チェイス!』となってしまったのも個人的に激しく納得。【前sm24954410 次sm24954487 1sm24954408 mylist/46937136】

投稿日:2014-11-20 18:27:58
長さ:00:08:37
PV:274  コメ:1  マイリス:3

インド映画