ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ 初音ミク　サッカー　衝撃のラスト　RPGツクール　プレイ動画　テイルズ　衝撃のラスト　CM　ファイナルファンタジー　ニコカラ　

【再翻訳】アニメ 艦これ 第3話

■アニメ三話の中で登場したセリフを再翻訳 (日本語→英語→日本語のように機械翻訳) しました。■ピックアップして、ニワン語で投稿しています。■翻訳前や再翻訳後の文字の表示時間が、短い・長い等あれば、ご指摘ください。次回の動画等で改善します。■画面構成は、ポケモンの再翻訳動画sm1964758(2015-01現在非公開) を真似ています。■使用させていただいた BGM: nc88154 nc97512 nc99538 sm25206460 sm23292821 sm23400222■利用した機械翻訳: Google翻訳、Microsoft Translator、@nifty翻訳、Dictionary.com Translator、エキサイト翻訳、クロスランゲージ (Yahoo!翻訳、Infoseekマルチ翻訳、So-net翻訳)□第一話 sm25362258 | 第二話 sm25412223☐アニメ 艦これ 再翻訳一覧 mylist/48140134□その他の自作再翻訳 mylist/33606128

投稿日：2015-01-31 17:38:05
長さ：00:12:07
PV:819　 コメ:78　 マイリス：3

アニメ　再翻訳　艦これ　文字を読む動画　艦隊これくしょん_-艦これ-（アニメ）　ニコスクリプト公開　イタリアの熊の頭　日本のおっぱい　日本電信電話株式会社　軽巡洋艦クマール