ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ PS2　テスト　旅行　maimai動画　戦国大戦　神曲　ドラクエ　SFC　iM@S架空戦記シリーズ　キングダムハーツ　

東方紅魔郷の言語を再翻訳してみる　【Google編】

【東方◇再翻訳：第1-3弾】　　　　一応特別な追加事項は無し。但し今回参加国数が多い為表示は1単語15秒均一。しかしこれで読みきれるがどうか大分不安。ですから無理だと判断された場合、迷わず一時停止をクリックして下さい。それからもう一点、注意事項が後に見てみると非常に判りにくくてすみません。実は今回、google翻訳において同じ結果になった再翻訳単語が非常に多く、それらをどう表現しようかと思ったのです。結果は「他」「それ以外」の二つ（何故？）になりました。そして今思えば…二つに分けたほうが良い気がしました。【Excite再翻訳編：sm3699400】【Yahoo!再翻訳編：sm2837050】【他の再翻訳動画：mylist/5746126】

投稿日：2008-07-23 07:46:41
長さ：00:33:10
PV:2025　 コメ:734　 マイリス：10

東方　再翻訳　レイlunna光の中で　Google翻訳　ああアウトソーシング　チョップ夢想　フランは穏健派が嫌い　東方再翻訳　ドラクエ　ザ・マジック・オブ・ザ・レッドホール