ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ ニコニコ技術部　スパロボ　韓国　料理　beatmania　スパロボ　ぬこ　戦国大戦　PS2　KAITO　

【勝手に英語訳】I'll be the one-H∧L(ヒカルの碁2ndOP)【歌ってみた】

大好きで英語訳して歌ってみたものの…インストがなく、ボーカルキャンセルもイマイチで原曲に重ねて、強行突破です。ヒカルと佐為の｢絆｣、ヒカルの｢成長｣、ほんの少しヒカルとあかりの｢ラブ｣(元歌詞が思い切りラブソングなので。。)を意識して言葉を選びました。確実に一箇所トーンがおかしいので、気づいた方は｢あぁココね…｣と聞き流してやってくださいませ。。遊戯王、フルバなど他に訳して歌ってみたもの→mylist/6617789

投稿日：2010-02-15 01:08:32
長さ：00:09:08
PV:786　 コメ:15　 マイリス：7

歌ってみた　勝手に英語訳　ヒカルの碁　English　I'll_be_the_one