ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ ファイアーエムブレム　東方MMD　ニコニコカラオケDB　初見プレイ　東方　鏡音リン　レトロゲーム　字幕プレイ動画　RPG　MAD　

山口百恵『秋桜』広東語版３…陳麗斯「七月雨中」

台湾・香港のみならず、中国大陸も含めて中華圏全体で一番人気だった日本の歌手はといえば山口百恵。で、中華圏では山口百恵の曲で一番有名なのはテレビドラマ「赤い疑惑」主題歌の『ありがとうあなた』で、その次は『秋桜』だと思います。カバーもやたらと多く、北京語版は台湾の鳳飛飛「開始或結束(sm23417361)」とシンガポールの吉娜（ジーナ）「如風往事(sm25285179)」、中国の馬小倩「昨日的回憶(sm24831199)」と蘇曼「昨日(sm25285322)」、広東語版はいずれも香港で、陳麗斯「七月雨中(sm25285082)」、薰妮「我何妨留下」、区瑞強「秋分(sm23417321)」、甄楚倩「深夜港湾(sm22819330)」と、合計８種類。それらの中で一番最初に出たのが78年の「七月雨中」ですが、広東語版では「深夜港湾」の陰に隠れてしまった存在です。

投稿日：2015-01-05 21:52:54
長さ：00:03:34
PV:25　 コメ:0　 マイリス：0

音楽　香港　山口百恵　中国語カバーソング　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　さだまさし　秋桜　広東語